'إذا نجحت في تأليف دي نيرو، فسوف تقابل سكورسيزي': يتمتع روبرت دي نيرو بسلطة أكبر أثناء اختيار الممثلين في أفلامه حتى من مارتن سكورسيزي

لعب روبرت دي نيرو دور Sam 'Ace' Rothstein في الفيلم كازينو ، شخصية مستوحاة من الحياة الواقعية لفرانك 'ليفتي' روزنتال. لعب الممثل الكوميدي دون ريكلز شخصية بيلي شيربرت الداعمة في الفيلم، وهو الدور الذي حصل عليه بسبب تجربته مع كازينوهات لاس فيغاس. ومن المثير للاهتمام أن ريكلز كشف أنه على الرغم من أن سكورسيزي هو من دعاه لهذا الدور، إلا أنه كان عليه أن يقابل دي نيرو أولاً.

قال ريكلز، المشهور بكوميديا ​​الإهانة، مازحًا إن على المرء أن يتخطى روبرت دي نيرو قبل مقابلة سكورسيزي في عملية اختيار الممثلين. ذكر سكورسيزي ذات مرة أن ريكلز كان واحدًا من أصعب الممثلين الذين يصعب التعامل معهم في موقع الكازينو، ليس بسبب سلوكه ولكن لأنه بالكاد يستطيع إبقاء فمه مغلقًا.

إقرأ أيضاً: 'إذا لم تفعل ذلك، سأفعل': هدد روبرت دي نيرو آل باتشينو بالقيام بدور كلاسيكي، وادعى أن مارتن سكورسيزي كان مستعدًا للقفز إليه

كان على دون ريكلز أن يقابل روبرت دي نيرو من أجل الدور قبل أن يقابل مارتن سكورسيزي

قبل وقت قصير من الافراج عن كازينو في عام 1995، ظهر دون ريكلز، الذي لعب دورًا في الفيلم، على قناة عرض متأخر مع ديفيد ليترمان . كانت المقابلة فوضوية ولكن بطريقة ممتعة، حيث كان ريكلز في أفضل حالاته الكوميدية. متى ديفيد ليترمان عندما سُئل عن دوره في الفيلم، علق ريكلز بأنه يجري الإعداد له روبرت دي نيرو لمدة 18 أسبوعًا كان الأمر أشبه بالوحدة. قال ريكلز مازحا أن الثور الهائج كان الممثل رجلاً مسترخيًا.

علاوة على ذلك، ناقش ريكلز كيف حصل على هذا الدور. كان ريكلز يصور فيلمًا آخر في لاس فيجاس عندما مارتن سكورسيزي دعاه إلى مجموعة الفيلم. كان ريكلز على دراية بليفتي روزنتال الحقيقي خلال فترة عمله كممثل كوميدي في نوادي لاس فيغاس. وكشف أن الخطوة الأولى في عملية اختيار فيلم لسكورسيزي كانت مقابلة دي نيرو. شارك دون ريكلز القصة مع بعض النكات المهينة المتدرب الممثل مع ليترمان :

'ذهبت إلى فندق Belle للقاء روبرت دي نيرو. هذه كانت أول خطوة. كان عليك أن تقابل دي نيرو. إذا نجحت في تجاوز دي نيرو، فسوف تقابل سكورسيزي. لذلك اتصلوا بك وعرف مارتي كل شيء عني وأراد مقابلتي. والآن أذهب إلى الجناح. إذا كنت تعلم، فإن بوب في زاوية الخزانة، كما تعلم، أحد هؤلاء الرجال. [قلت] 'بوب، هل يمكنك الخروج؟' 'أود مقابلتك.' قال: 'كما تعلم، لدي ألم في الأذن'. وغادرت.'

أخيرًا التقى ريكلز بسكورسيزي الذي ناقش دوره بالتفصيل وتم إبرام الصفقة. وعندما سأل ليترمان عن أهمية الدور سواء كان كبيراً أم صغيراً، أجاب ريكلز قائلاً: 'هل تعني جوائز الأوسكار أي شيء بالنسبة لك؟' . لعب ريكلز دور الصاحب الإداري لدي نيرو في الفيلم.

إقرأ أيضاً: 'لقد مرت حوالي عشر سنوات بعد براندو': ليس روبرت دي نيرو، آل باتشينو يعتبر ممثلًا منسيًا آخر هو أعظم ممثل في هوليوود على الإطلاق

كان إخراج دون ريكلز أكثر صعوبة من إخراج روبرت دي نيرو كازينو تعيين

على الرغم من وجود بضعة أسطر فقط في الفيلم، كشف سكورسيزي أنه كان من الصعب إخراج ريكلز في موقع التصوير لأنه لم يتمكن من إبقاء فمه مغلقًا. لكن، الراحل وكشف المخرج أيضًا أنه يريد ضم ريكلز بشدة، قائلًا: 'كان لدى [ريكلز] المظهر الكامل، والجو، والشعور الكامل بفيغاس.'

حتى مزاج دي نيرو السيئ السمعة لم يكن يضاهي إدارة ذكاء ريكلز الحاد وفمه الجريء، الذي أهان مازحًا حتى الممثل العظيم والمخرج. في إحدى اللحظات من وراء الكواليس من الفيلم، والتي ظهرت في لقاء بين الأساطير الثلاثة، نسي روبرت دي نيرو سطوره، وقام ريكلز بتوبيخه على الفور ( عبر AARP ):

'بالنسبة لهذا النوع من المال الذي تجنيه، ما الذي تحتاجه للبطاقة؟ تعلم الشيء. لديك مقطع دعائي منبثق، اجلس هناك وادرس... مع أسلوبك في التمثيل، والتنفس، والثيران***. اقرأ السطور ودعنا نخرج من هنا.'

إقرأ أيضاً: 'أنت لست بحاجة إلى هذا الحوار': الخلاف الكبير بين ليوناردو دي كابريو وروبرت دي نيرو خلال فيلم 'Killers of the Flower Moon' يوضح الخلاف مع كلينت إيستوود

توفي دون ريكلز في 6 أبريل 2017 عن عمر يناهز 90 عامًا. يمكن للمعجبين الاستمتاع بدور ريكلز في دور بيلي شيربرت في كازينو ، متاح الآن للبث عبر Paramount+.