'لقد حدث له': أداء جو بيشي جعل مارتن سكورسيزي يغير نصه لفيلم Goodfellas بعد مشاهدته وهو يرتجل
يعد مارتن سكورسيزي ملك أفلام العصابات، حيث أظهر براعته السينمائية في تصوير الطبيعة العنيفة والمعقدة لشخصياته ومواقفها في أفلام مثل يعني الشوارع , الرفاق الطيبون , الكازينو، الراحل ، و الأيرلندي من بين أمور أخرى.
مارتن سكورسيزي (عبرmartinscorsese_ / Instagram).
من الصعب دائمًا اختيار الأفضل من بين المجموعة، ولكن الرفاق الطيبون هو فيلم خاص حقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا خلال أيامه الأولى، كما صمد أمام اختبار الزمن، مما أثار إعجاب جيل جديد من هواة الأفلام بالكثير من المشاهد المميزة. وكلما كان هناك أي ذكر الرفاق الطيبون ، هناك دائمًا حديث عن المشهد المضحك الذي يشارك فيه جو بيسكي وراي ليوتا في أحد المطاعم.
اقرأ أكثر: 'صورة مزعجة نفسياً': مارتن سكورسيزي أصيب بندوب من فيلم غربي في الستينيات ترك مخرج GoodFellas مصدومًا
كيف أقنع جو بيشي مارتن سكورسيزي بتغيير نص فيلم Goodfellas؟
إعلان
مارتن سكورسيزي 'س الرفاق الطيبون تدور أحداث الفيلم حول هنري هيل (راي ليوتا)، وجيمس كونواي (روبرت دي نيرو)، وتومي ديفيتو ( جو بيسكي ) يتسلقون السلم في عالم الغوغاء ويدفعون الحدود بطرقهم الخاصة، الأمر الذي يؤدي في النهاية إلى استنتاجات مخيبة للآمال بالنسبة لهم.
فيديو فاندومواير جو بيسكي في فيلم Goodfellas.
مستوحاة من كتاب نيكولاس بيليجي شخص حكيم، يستكشف سكورسيزي الجوانب المختلفة لعالم الغوغاء من خلال حياة هنري. على الرغم من الطبيعة العنيفة للموضوع، فإن عبقرية المخرج - الذي ملأه بمشاهد مثيرة للاهتمام ومشاهد مرحة - تضمن أن تكون رحلة ممتعة للجمهور.
على وجه الخصوص، بيشي 'كيف أنا مضحك؟' يترك المشهد حقًا علامة قوية على المشاهدين ويلخص نغمة الفيلم بشكل مثالي الرفاق الطيبون . في أحد المطاعم، يروي تومي قصة تجعل جميع الجالسين على الطاولة يضحكون. ثم يهنئ هنري تومي بقوله إنه رجل مضحك. تعتبر شخصية Pesci ذلك بمثابة ملاحظة متخلفة وتغضب. عندما أصبح الجميع على الطاولة جديين، كسر تومي تظاهره وبدأ في الضحك.
إعلان
من الطبيعي أن يحصل سكورسيزي على الكثير من الاستحسان لخلق المشهد. ومع ذلك، لم يكن ذلك جزءًا من نصه حقًا، وبدلاً من ذلك، قام Pesci بتمثيل المشهد له قبل قبول دور في الرفاق الطيبون . يتحدث الى جي كيو ، ال سائق سيارة أجرة كشف المخرج:
'أردت أن يكون جو بيسكي في الفيلم وأعتقد أنه قاوم ذلك. أعلم أنه قاوم ذلك، فقال: 'لا أعرف، أشياء تتعلق بالعصابات'. قلت إن هذه الشخصية مثيرة للاهتمام حقًا بناءً على رجل حقيقي. قال: 'حسنًا، إذا فعلت ذلك، يجب أن أقول لك شيئًا'. فقلت: 'حسنًا، ما هو؟' فيقول: 'ليس هنا'. وقام بتمثيل هذا المشهد الذي حدث له”.
وتابع سكورسيزي: 'كنت أعرف بالضبط أين أضعه. لقد مررنا بالمشهد مرارًا وتكرارًا، وقمنا بتسجيل كل شيء، وكل لقطة، ثم قمت بإنشاء ارتجالات الممثل وحاولت التأكد من تسارعها بالطريقة الصحيحة.
جانب آخر مثير للاهتمام في المشهد هو أن الرجل البالغ من العمر 80 عامًا قرر عدم التقاط لقطات مقربة أثناء تصوير المشهد، حيث أراد من المشاهدين ملاحظة ردود الفعل المتغيرة للأشخاص من حولهم.
اقرأ أكثر: 'لقد طاردني': شعر مارتن سكورسيزي بالانزعاج من فيلم عام 1958 الذي ألهم بشكل مباشر سائق التاكسي لروبرت دي نيرو
وهو المشهد الذي خطط له روبرت دي نيرو ومارتن سكورسيزي قبل الانتهاء من السيناريو
مشهد بيسكي ليس اللحظة الوحيدة في الفيلم التي خرجت من عقول المخرج وممثليه بشكل عفوي.
إعلان روبرت دي نيرو ومارتن سكورسيزي.
تم تعزيز مشهد دي نيرو الشهير، حيث يقف في حانة وهو يدخن سيجارة، من خلال استخدام أغنية، وجاءت فكرة ذلك قبل أن ينتهي سكورسيزي من كتابة المشهد. كشف كاتب السيناريو نيكولاس بيليجي (عبر أوميدفيلمز – يوتيوب ):
'كنا نكتب هذا المشهد حيث يقف دي نيرو في الحانة ومعه سيجارة. 'بينما كنت أكتب تلك الأشياء، قال [سكورسيزي] 'ضع كريمًا.' قلت، 'أي كريم؟' قال، 'فقط اكتب ذلك، اكتب كريم.' كنت مثل 'أي كريم، ما الذي تتحدث عنه؟' حول؟' فيقول: 'فقط ضعها، فقط ضعها، اسدي لي معروفًا، فقط ضعها.' لذا أكتب 'كريم'، وبينما نكتب المشهد، كان [سكورسيزي] يستمع بالفعل إلى موسيقى.'
الأغنية شمس حبك بواسطة كريم يظهر في الخلفية، وفي عيون دي نيرو بريق يشير إلى أنه قرر قتل طاقمه في أعقاب سرقة لوفتهانزا. مسلسل رائع حقا من سكورسيزي!
اقرأ أكثر: ادعى مارتن سكورسيزي أن بعض الناس المشبوهين الساخرين حول الصحارى أعطوه فكرة مشهد روبرت دي نيرو الشهير في الكازينو