How Miracle On 34th Street Struck Christmas Gold TWICE (فيديو)

في هذا FandomWire مقال فيديو ، نقارن ونقارن عام 1947 معجزة في شارع 34 مع 1992 معجزة في شارع 34 ، وكيف ضرب كلا الإصدارين الذهب في عيد الميلاد مرتين.

تحقق من الفيديو أدناه:

يشترك واضغط على جرس الإشعارات حتى لا يفوتك أي مقطع فيديو!

ما الذي جعل كلا المعجزة في فيلم 34 شارع خاص؟

سانتا كلوز هو عنصر أساسي في موسم الأعياد. القديس نيك القديم. كريس كرينجل. جولي بيغ جاي. يذهب بأسماء عديدة ولكنه يخدم غرضًا واحدًا محددًا وهامًا. لنشر الفرح والسعادة لأطفال العالم من خلال توصيل الألعاب والهدايا في صباح عيد الميلاد المجيد. إنها مهمة تبدو مستحيلة ، لكن الأطفال يؤمنون بها بكل إخلاص. من خلال عيون الأطفال البريئة ، أصبح العالم مكانًا رائعًا قادرًا على تحقيق مآثر سحرية. مثل الزلاجات الطائرة. الرنة بأنوف حمراء متوهجة. ورجل واحد يزور كل بيت في العالم في ليلة واحدة.

هناك شيء نقي للغاية حول طفل يتسابق إلى غرفة المعيشة في صباح عيد الميلاد البارد ليجد أن سانتا كان هناك! كانت الهدايا تحت الشجرة! تم أكل البسكويت وشرب الحليب! هذا الإيمان بالأشياء التي تتجاوز واقعنا وفهمنا هو الذي ألهم العديد من أفلام الكريسماس على مر السنين. سانتا ، وبشكل أكثر تحديدًا ، المعتقد في سانتا ، هو موضوع شائع ومتكرر. الكلاسيكية عيد الميلاد عام 1947 معجزة في شارع 34 وإعادة صياغتها لعام 1994 ، شكك في هذا الإيمان الراسخ من خلال وضع مفهوم سانتا كلوز في المحاكمة وفي يد قاضي المحكمة. قاعة المحكمة هي مكان يعتمد على الإثبات. الأدلة والشهادات الملموسة. لذا ، كيف يمكن إثبات شيء يتطلب الإيمان في محكمة قانونية ... هل من الممكن إثبات وجود سانتا؟ دعونا نلقي نظرة على كيفية تمكنهم من ضرب الذهب مرتين وصياغة دراما في قاعة المحكمة الكريسماس كانت آسرة وصادقة وحقيقية.

تحافظ النسخة الجديدة الرائعة على قلب القصة كما هو مع تقديم أفكار ومفاهيم جديدة لإنشاء شيء أصلي. معجزة في شارع 34 فعل ذلك بالضبط. تحدث كلتا القصتين خلال الأسابيع التي سبقت عيد الميلاد وتتبع متجر سانتا طيب القلب يُدعى كريس كرينجل ، الذي يدعي أنه سانتا كلوز الواقعي. ادعاء يثير أكثر من بضعة حواجب من المشككين وغير المؤمنين. بعد مواجهة عنيفة طفيفة ،

يجد كريس نفسه في النهاية الخاطئة للقانون. وعندما يواصل ادعاءاته بأنه بابا نويل ، يتم إحضار المحاكم للحكم على صحة كريس العقلية. بشكل أساسي ، عليه أن يثبت أنه سانتا كلوز الحقيقي ، أو أنه سيلتزم بمستشفى للأمراض النفسية. يتم عرض جزء كبير من القصة بالطريقة نفسها في كلا الفيلمين ، ولكن هناك اختلافات طفيفة مختلفة في جميع الأنحاء ، وهناك اختلاف رئيسي وهام في الحجج النهائية لمعركة المحكمة التي تغير المعنى العام للفيلم.

حقق الفيلم الأصلي نجاحًا فوريًا. تم ترشيحه للعديد من جوائز الأوسكار ، بما في ذلك أفضل فيلم ، واستمر في الحصول على ثلاثة تماثيل ذهبية. واحد لأفضل ممثل مساعد ، ذهب إلى إدموند جوين ، واثنان للكتابة. يلعب جوين الدور المحوري لكريس كرينجل. The Department Store Santa ، الذي استأجرته Macy’s للعب الشخصية في موكب Macy’s Thanksgiving Day Parade السنوي وفي متجرهم الرئيسي في مدينة نيويورك. في الإصدار الجديد ، تم استبدال Macy’s بالمتجر الخيالي 'Coles'. نشأ اختلاف بسيط لأن Macy’s رفض المشاركة في النسخة الجديدة من الحكاية الكلاسيكية.

يأتي اختلاف صغير آخر في اللحظة التي يجلب فيها كريس كرينجل الفرح لفتاة صغيرة لا تتحدث الإنجليزية ، من خلال التحدث معها باللغة الهولندية. تشعر الفتاة الصغيرة ووالدتها بالفرح لأن الفتاة أتيحت للفتاة الفرصة للتحدث مع سانتا وإخباره بما تريده في عيد الميلاد. تم تضمينها على الرغم من الاختلافات اللغوية. إنها لحظة رائعة تُظهر مدى روعة كريس كرينجل في وظيفته. لكنه يخدم أيضًا غرضًا آخر. يسافر سانتا الحقيقي في جميع أنحاء العالم ، ويمكن الافتراض أنه سيتحدث العديد من اللغات. إنها حقيقة تساعد في تعزيز مزاعم كريس بأنه ، في الواقع ، سانتا الحقيقي ، بينما لا يثبت ذلك بالضرورة. من الأهمية بمكان عدم إعطاء إجابات مباشرة للقصة. لأنها قصة عن الإيمان. الإثبات غير مطلوب بأخلاق الإيمان.

في النسخة الجديدة ، يتم تبديل الفتاة بفتاة تعاني من ضعف في السمع ، لا يمكنها التواصل إلا من خلال لغة الإشارة. كريس ، الذي يلعبه الآن ريتشارد أتينبورو ، الذي يتذكره الناس كثيرًا لأنه قادر على استخدام لغة الإشارة للتواصل مع الفتاة الصغيرة. إنه اختلاف آخر صغير ودقيق يعرض لطف المتجر الغامض ، وربما سانتا الحقيقي.

ومع ذلك ، في اللحظات الأخيرة من معركة قاعة المحكمة في القصة ، ميز الفيلمان نفسيهما عن بعضهما البعض. كلاهما فريد ومختلف ، لكن اختلافاتهما تلبي مواضيع ودوافع مختلفة.

أوه ، و ... SPOILER WARNING إذا لم تكن قد شاهدت هذه الأفلام ، لكن أعني ، أولها يبلغ من العمر أربعة وسبعين عامًا. كان لديك متسع من الوقت لرؤيتها الآن. على أي حال ، المضي قدما.

في الفيلم الأصلي ، يلعب جون باين دور فريد جايلي. الصديق والمحامي الذي يمثل كريس كرينجل في إجراءات المحكمة. فريد شخصية حيوية. كشخص بالغ ، لم يفقد عجبه الطفولي ويتمسك بشدة بالاعتقاد بأن كريس يمكن أن يكون سانتا كلوز حقًا. أو على الأقل أنه لا يوجد ما يقول إنه ليس كذلك. إثبات أن كريس ليس سانتا يبدو أمرًا مستبعدًا بقدر إثبات أنه كذلك. استأنف المدعي العام قضيته في وقت مبكر بعد أن جعل كريس كرينجل يعلن للمحكمة أنه سانتا كلوز. المدعي العام وفريد ​​هما في النهاية القطبية لمعتقداتهما. وبطريقة ما ، هذا الاعتقاد هو الذي يخضع للمحاكمة هنا. المدعي العام لا يقترح فقط أن كريس كرينجل ليس بابا نويل ، ولكن لا يمكنه أن يكون بابا نويل. لأن سانتا غير موجود. لانه مستحيل. لأن ... السحر ليس حقيقيا.

من خلال استخدام خدمة البريد الأمريكية ، جعل فريد قضيته. كما ترى ، يتخذ عمال البريد في مدينة نيويورك قرارًا بتسليم جميع الرسائل الموجهة إلى سانتا كلوز مباشرةً إلى كريس كرينجل نفسه. يؤكد بشكل أساسي أن خدمة البريد الأمريكية تقبل وتعتقد أن كريس هو في الواقع سانتا. يقدم فريد حجة للمحاكم أنه نظرًا لأن الخدمة البريدية هي فرع من فروع الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة ، فإن قبولهم لكريس كسانتا يمثل الحكومة ككل قبول والاعتراف بكريس كسانتا. إنها حجة قانونية قوية تعمل. توافق المحاكم ، وكريس… erm ، أعني سانتا ، حر في الذهاب.

لكن ماذا لو لم يتخذ عمال البريد هذا القرار؟ بدون تسليم الحقائب في اللحظة الأخيرة على أكياس الرسائل إلى سانتا ، من المحتمل أن يكون فريد قد فقد قضيته وكان كريس قد ارتكب. تختار هذه النهاية عرض فريد باستخدام مهاراته كمحام لإيجاد ثغرة في النظام. إنها استراحة محظوظة أكثر من فوز واضح.

في النسخة الجديدة ، يأخذون الاستنتاج في اتجاه مختلف. اتجاه يجسد بشكل أفضل معنى الفيلم وقيادته. وجدت نسخة 1994 كريس كرينجل في نفس المأزق. يخضع للمحاكمة ويواجه التزامًا بمرفق للصحة العقلية بسبب مزاعمه بأنه بابا نويل. هنا ، يؤدي ديلان ماكديرموت دور فريد وهو يقدم حجة نيابة عن كريس تختلف تمامًا عن الأصل. سوزان الصغيرة ، التي لعبت دورها الممثلة الطفلة المفضلة لدى الجميع في التسعينيات مارا ويلسون ، سلمت للقاضي بطاقة عيد الميلاد بداخلها فاتورة قيمتها دولار واحد. إنها لا تحاول رشوة القاضي ، لكنها تحاول بدلاً من ذلك الإشارة إلى عبارة مهمة جدًا مكتوبة على العملة. محاطة بدائرة باللون الأحمر عبارة 'نثق بالله'. دليل على قبول الحكومة وإعلان إيمانها بسلطة أعلى لا يمكن إثباته أو دحضه. شيء يعتمد على ... الإيمان.

يقر القاضي بعد ذلك للمحكمة بأن فاتورة الدولار صادرة عن وزارة الخزانة الأمريكية وبدعم من الحكومة الأمريكية. بوضع الكلمات 'نثق بالله'. أعلنت الحكومة الفيدرالية صراحة قبولها لله من خلال الإيمان ولا شيء أكثر من ذلك. الفيلم لا يحاول إقامة حجة مع أو ضد أي دين معين. بدلاً من ذلك ، فإنه يشير إلى أن الثقة والإيمان بشيء يتجاوز فهمنا قد تم قبولهما بالفعل من قبل حكومة الولايات المتحدة من خلال العملة الوطنية. ونتيجة لذلك ، يمكن لولاية نيويورك أن تحذو حذوها وتصدر حكمًا يستند أيضًا إلى الإيمان ، من خلال الحكم بأن بابا نويل حقيقي وأن كريس كرينجل هو نفسه.

حيث تم مسح Kris Kringle في القصة الأصلية من خلال ثغرة قانونية وفحص القانون الفيدرالي ، فإن النسخة الجديدة ترى أنه تم تطهيره من خلال الإيمان. تؤدي هذه النهاية إلى إعادة القصة إلى دائرة كاملة وتضخيم قيم ورسائل الفيلم. يشرح كلا الفيلمين أهمية الإيمان بشيء ما والحرية التي تأتي مع التخلي عن الشكوك والتشاؤم. لكن الأصل يركز أكثر على المعتقدات الفردية وكيفية التنقل في تلك المعتقدات عبر بقية العالم. بينما تنظر النسخة الجديدة إلى الإيمان من منظور أوسع وتفحص الإيمان باعتباره التزامًا من الناس ، وليس الفرد.

إنه مثال نادر على النسخة الأصلية والنسخة الجديدة التي تمكن كلاهما من صياغة قصص وثيقة الصلة بالموضوع وصادقة ، وأن ... معجزة عيد الميلاد.

هل تعتبر معجزة في شارع 34 عيد الميلاد الكلاسيكي؟ أي نهاية تفضل؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات. وتأكد من إبداء الإعجاب والاشتراك وضرب جرس الإشعارات لمزيد من المحتوى الرائع. عيد ميلاد مجيد للجميع ، ولكل ليلة سعيدة.

تابعنا لمزيد من التغطية الترفيهية على فيسبوك و تويتر و انستغرام ، و موقع YouTube .

ملاحظة: إذا قمت بشراء منتج مستقل معروض على موقعنا (مواقعنا) ، فقد نربح عمولة صغيرة من بائع التجزئة. شكرا لدعمكم.