'أشعر بالسوء تجاهها لأن ذلك كان محرجًا مثل الجحيم': المترجمة الصينية إيلين ديجينيرز 'المهينة' في عرضها على الرغم من أنها لم تفعل شيئًا خاطئًا
إلين دي جينيريس ممثلة كوميدية أمريكية اشتهرت باستضافة برنامجها الحواري ، عرض إلين دي جينيريس. بعد أن كان لديها العديد من المشاهير ، كانت DeGeneres إلى حد ما شخصية مثيرة للجدل بسبب نكاتها غير الحساسة التي تبدو مسيئة للحدود.
غالبًا ما كان برنامج إلين دي جينيريس الحواري محاطًا بالجدل. من الممثلين المزاحين إلى إجبارهم على مواجهة رهابهم وصدماتهم ، استدعى المعجبون الممثلة الكوميدية الأمريكية بسبب طبيعتها غير الحساسة والوقحة عندما فقدتها أمام مترجم صيني يُزعم أنه أخذ 'طويل جدا' لترجمة!
عندما فقدتها إلين ديجينيرز عند مترجم صيني
غالبًا ما يطلق المعجبون على البلطجة ، نادى المعجبون الممثلة الكوميدية الأمريكية عدة مرات بسبب طبيعتها غير الحساسة تجاه الآخرين وحتى المشاهير في بعض الأحيان. ظهر مقطع فيديو مرة أخرى على الإنترنت حيث كانت مقدمة البرنامج الحواري تتعامل بوقاحة مع مترجمة صينية كانت تؤدي وظيفتها ببساطة.
اقرأ أيضًا: 'كنت حامل': نجمة Fifty Shades التي عار عليها إلين ديجينير لارتدائها ملابس ضيقة ، متهمة إياها بالتعرض للطرق
في مقطع فيديو ظهر مجددًا ، دعت DeGeneres الفنانة الموسيقية Feng E ، التي كانت تبلغ من العمر 12 عامًا فقط في ذلك الوقت في عرضها. نظرًا لقلة معرفته بالإنجليزية أو عدم معرفته بأي شيء تقريبًا ، أحضر Feng E مترجمًا لمساعدته خلال المقابلة. عندما طرح DeGeneres بعض الأسئلة على E ، بدأ المترجم في الترجمة وقاطعها DeGeneres بوقاحة لأنها استغرقت وقتًا طويلاً.
'الآن أنت تعزف على الجيتار الكهربائي ، أليس كذلك؟ ماذا تريد أن تتعلم أيضًا؟ ' سأل مضيف البرنامج الحواري.
نظر Feng E إلى مترجمه الذي بدأ في ترجمة السؤال عندما قاطعتها DeGeneres بوقاحة بقولها ،
'سؤال واحد فقط. فقط 'ماذا يريد أن يتعلم. لا أعرف ما تقوله له ولكن فقط اسأله عما أقوله. انظر ، كان ذلك قصيرًا '
بعد الرد باللغة الصينية ، صرح المترجم أن Feng E يريد التعلم 'الغيتار على غرار الإصبع إلى جانب الغيتار الكهربائي'. عندما سألت المترجم ما هو الغيتار الذي يشبه الأصابع ، هزت كتفيها قائلة إنها لا تعرف.
'أوه ، صوتي. حسنًا ، لا تسأله فقط. لا تنظر إلي وتذهب [شورجز أكتاف] 'أنا لا أعرف'. نحن لا نجري محادثة. أسأله ما هو نمط الإصبع ' قالت إلين دي جينيريس للمترجم.
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يلاحظ فيها الناس سلوكها اللئيم منذ ذلك الحين إلين دي جينيريس ستواجه لاحقًا العديد من الخلافات والادعاءات التي أدت إلى إغلاق برنامجها الحواري.
مقترح: حصل براد بيت على رد فعل غريب بعد اكتشاف إيلين ديجينيرز بتاريخ إحدى صديقاته السابقات في التسعينيات: 'لقد شعرت بالإطراء'
واجهت إلين دي جينيريس الكثير من المزاعم
بدأ كل شيء عندما بدأ طاقم إلين دي جينيريس يعرض تحدثوا علنًا عن المعاملة القاسية التي عانوا منها أثناء الوباء. بعد بعض المحادثات والاعتذارات ، بدأت القضايا تزداد جدية.
تحدث الموظفون السابقون في البرنامج عن أحداث عنصرية مع موظفين آخرين زعموا أن كبار منتجي العرض من سوء السلوك الجنسي. تم إجراء تحقيق في الأمر وأخيراً ، أغلقت إيلين دي جينيريس عرضها مع بث الحلقة الأخيرة في 26 مايو 2022.
مصدر: موقع YouTube
