'أدركت أنني كنت أصنع فيلمًا عن كل الرجال البيض': أعاد مارتن سكورسيزي كتابة سيناريو فيلم 'Killers of the Flower Moon' بطولة ليوناردو دي كابريو لتجنب مجازية المنقذ الأبيض

غالبًا ما تؤدي عمليات إعادة الكتابة الشاملة إلى إعاقة جودة الفيلم، لكن على الأرجح لن يكون هذا هو الحال بالنسبة لفيلم مارتن سكورسيزي القادم، قتلة زهرة القمر . تم تصنيف الدراما القادمة حاليًا بنسبة 97% على Tomatometer، فمن المعقول أن نفترض أن الدراما القادمة قد تكون في نهاية المطاف واحدة من أفضل الإصدارات لهذا العام، وهو ما لن يكون مفاجئًا بعد الأسماء المرتبطة بها.

ومع ذلك، النامية قتلة زهرة القمر كان بعيدًا عن السلاسة، كما كان الرفاق الطيبون كشف المخرج مؤخرًا أن سيناريو الدراما القادمة خضع لإعادة كتابة واسعة النطاق.

إقرأ أيضاً:: 'كنت أتوقع منه أن يكون مؤلفًا': تفاجأ ساشا بارون كوهين بعد العمل مع مارتن سكورسيزي في فيلم بقيمة 185 مليون دولار كمخرج، دعه يقوم بأفعاله المجنونة على الرغم من سمعته

قتلة زهرة القمر خضع لإعادة كتابة بعد مخاوف مارتن سكورسيزي

مثل أي من مشاريعه الأخرى، مارتن سكورسيزي إلى جانب جميع المشاركين في الفيلم، كان متحمسًا للغاية لتحقيق العدالة في كتاب ديفيد جران الواقعي لعام 2017. ولكن بعد أن وصل إلى نقطة معينة مع نصه، سائق سيارة أجرة لم يتم قبول المخرج من وجهة نظر عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين سلطوا الضوء على تحقيقاتهم.

'بعد نقطة معينة، أدركت أنني كنت أصنع فيلمًا عن جميع الرجال البيض'. قال سكورسيزي مجلة تايم . 'وهذا يعني أنني كنت أتبع النهج من الخارج إلى الداخل، وهو ما كان يعنيني.'

أدى ذلك إلى قيام سكورسيزي وكاتبه المشارك إريك روث بإسقاط المنظور من زاوية تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي في سلسلة من جرائم القتل التي تعرض لها شعب أوسيدج في أوكلاهوما. ليوناردو ديكابريو ، الذي كان من المقرر في الأصل أن يلعب دور عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي توم وايت، تم إعادة صياغته في دور إرنست بوركهارت، مما جعل العلاقة بين بوركهارت وزوجته مولي كايل (ليلي جلادستون) جوهر الفيلم.

إقرأ أيضاً: 'لم أكن أعرف حتى من هو': لم يكن داستن هوفمان ليعمل مع مارتن سكورسيزي 'المجنون' في فيلم بقيمة 28 مليون دولار، وبدلاً من ذلك قدم روبرت دي نيرو أقوى أداء له

ساعد التغيير في النص ليلي جلادستون في تأمين الوظيفة

مع تركيز الفيلم الآن على علاقة كايل وبوركهارت، من المقرر أن تقوم ليلي جلادستون جنبًا إلى جنب مع ليوناردو دي كابريو بالمهمة الثقيلة، ووفقًا للمراجعات المبكرة، يبدو أنها نجحت في الشخصية. ومع ذلك، لم يكن الحصول على الدور سهلاً بالنسبة للممثلة، حيث اعتقدت جلادستون في البداية أنها أضاعت الفرصة بعد أن عانت من ثلاث صفحات من الحوارات في أول اختبار لها. لحسن الحظ، نساء معينات حصلت ستار على فرصة أخرى، والتي تضمنت الحد الأدنى من الحوارات، ولم تدعها تفوتها. يتحدث الي مجلة المقابلة قالت

'قبل إعادة الكتابة، كان لدي ثلاث صفحات من الحوار الشفهي الجميل. لكنني كنت أعاني كثيرًا مع المشاهد، لدرجة أنه عندما أغلق فيروس كورونا كل شيء وتوقف المشروع لمدة دقيقة، افترضت أنني قد أفسدت تجربة الأداء. وبعد مرور عام تقريبًا، تلقيت طلبًا لبرنامج Zoom مع مارتن سكورسيزي. وبعد ذلك حصلت على جوانب جديدة أُرسلت لي والتي كانت تحتوي على إيقاعات. وفجأة، أصبح المشهد يحتوي على حد أدنى من الحوار... وقلت لنفسي: 'يا رجل، يمكنني توصيل شخصية هنا الآن'. هذا مذهل.''

إقرأ أيضاً: 'لم أتمكن من العثور عليه بداخلي': تخلى ستيفن سبيلبرج عن فيلم روبرت دي نيرو بقيمة 182 مليون دولار لمارتن سكورسيزي بعد تراجع المخرج عن خططه لقائمة شندلر

في حين أنه في معظم الحالات، ربما كانت أخبار إعادة الكتابة قد أثارت قلق المعجبين بشأن النتيجة النهائية، في قتلة زهرة القمر في هذه الحالة، يطمئن المشجعون إلى أن سكورسيزي سيخرج من الحديقة كما يفعل دائمًا.

قتلة زهرة القمر سيُعرض في دور العرض في 20 أكتوبر 2023.

مصدر: مجلة تايم